Русско-немецкие встречи на кафедре психологии
В рамках встречи с немецкими студентами кафедра психологии провела два мероприятия: 21 сентября неформальную встречу «Волжские посиделки» и 23 сентября деловую игру «Отель у моря».
Ведущими тренингов выступили зав. кафедрой психологии Д. М. Зиновьева и преподаватель кафедры психологии Е. А. Выгинная. Помимо немецкой делегации, в мероприятиях приняли участие представители студенческого психологического общества, а так же студенты юридического факультета и факультета ГМУ.
«Волжские посиделки» прошли в неформальной обстановке, что позволило нашим гостям расслабиться и адаптироваться в новой среде. После знакомства, озвучивания и развенчания стереотипов по поводу немцев и русских, состоялась настольная игра «Активити». Особое значение в этой игре придается невербальной коммуникации, что позволяет ребятам как с русской, так и с немецкой стороны играть в смешанных командах и понимать друг друга. Подобные упражнения помогают «снятию» языкового барьера и живому общению представителей разных культур. Завершилось мероприятие дружеским чаепитием и созданием общих фотоснимков.
Деловая игра «Отель у моря» предполагала составление бизнес-проектов, способных привлечь предполагаемых инвесторов для развития отелей с заданными условиями. Две смешанные, русско-немецкие команды представляли свое видение ситуации. Участникам удалось прийти к общему видению проблемы, разделить обязанности по подготовке презентации, и совместно, на двух языках представить предложенный проект. Завершилось мероприятие на положительной эмоциональной ноте.
Мы надеемся, что данные мероприятия помогли установлению формальных и неформальных контактов с немецкой делегацией и преодолению культурных и языков барьеров.
Кафедра психологии выражает благодарность переводчикам, присутствующим на наших мероприятиях: Галине Константиновне Савченко и Ростилаву Леонидовичу Ковалевскому, а так же всем ребятам, которые приняли участие во встречах и помогли создать дружелюбную и позитивную атмосферу.
До новых встреч!